Só para não dizerem que desprezo um nobel da literatura por pura embirração. Mas digo-te já, Nestinho querido, é a última vez! Tiveste o condão de me fazer desistir de um livro a meio, e olha que isso é inédito. Espero bem que tenhas dado folga à guerra, parado com os romances lamechas e decidido escrever diálogos com alguma espécie de nexo remoto. Vá... pelo menos finge que as personagens estão a conversar uma com a outra não?
(de "Na outra margem, entre as árvores")
- Bom - disse ele. - Eu amo-te e a minha profissão pode ir-se embora gentilmente.
- Deixa-me agarrar a tua mão - disse ela. - Está bem. Podes pô-la sobre a mesa.
- OBrigado - disse o Coronel.
- Não digas isso, por favor - disse ela. - Queria senti-la porque durante a semana passada, todas as noites, ou acho que todas as noites, sonhei com isso, e foi um sonho muito confuso e sonhei que era a mão de Deus.
- Isso é mau. Não devias fazer isso.
- Bem sei, mas o sonho foi assim.
- Não estás a gozar, pois não?
- Não percebo o que queres dizer e, por favor nao te rias de mim quanto te digo uma verdade. Sonhei mesmo o que disse.
- O que fazia a mão?
- Nada. Ou talvez nada disto seja verdadeiro. Mas era quase sempre uma mão.
- Era igual a esta? - perguntou o Coronel, olhando com desgosto a mão deformada e recordando-se das duas ocasioes que a tinham feito assim.
- Não era igual: era essa. Posso tocar-lhe com os dedos se por acaso não dói?
- Não dói. Onde dói é na cabeça, nas pernas e nos pés. (...)
- Não gosto de olhar para ela. Não achas que a podiamos esquecer?
(...)
- Agora que já lhe toquei cuidadosamente podemos falar de coisas divertidas, se quiseres. Que há para aí de engraçado que se possa falar?
- Vamos olhar para as pessoas e discutir sobre elas.
- Isso é adorável.
Confessem lá que não vos apetece voltar atrás no tempo e darem-lhe com o nobel na testa?
2 comentários:
lol
tb ja tenho apanhado umas pérolas desde género...
Dá, dá. Ainda hoje penso que foi uma força maior qualquer que me fez conseguir acabar o "For Whom The Bell Tolls".
Enviar um comentário